Prevod od "sabe se está" do Srpski

Prevodi:

zna da li

Kako koristiti "sabe se está" u rečenicama:

Você não sabe se está acordado ou dormindo nesse momento.
Niste sigurni budni ste ili spavate baš sad?
Não se sabe se está julgando ou absolvendo... - se está me gozando...
Nikad ne znam da li me osuðuješ, slušaš ili ismevaš.
Como sabe se está só enjoada? Olhe pra ela!
Kako znate da je samo morska bolest?
Como sabe se está doente ou não?
Kao da znam da je bolesna?
Como sabe se está ganhando ou perdendo?
Kako znaš dobijaš li ili gubiš?
Às vezes, ele não sabe se está vindo ou indo.
Kadkad ni sam ne zna da li dolazi ili odlazi.
Como você sabe se está acordada, mulher?
Kako znaš da si budna, ženo?
Meu marido você sabe se está vivo ou morto?
Мој муж... да ли знаш да ли је жив или мртав?
Não sabe se está livre hoje?
Ne znaš da li si slobodna veèeras?
Só você sabe se está pronto para algo assim.
Mislim samo ako si spreman na nešto tako.
Sabe, se está brava com o Casey, porque não grita com ele?
Znaš, ako si ljuta na Caseya, zašto ne odeš vikati na njega?
Sabe, se está interessado em plantas deveria dar uma olhada no Guia de Herbologia.
Zanimaju li te biljke bolji je Gawshawkov vodič.
Como sabe se está feliz ou triste sem uma máscara?
Kako znaš da li si sreæna ili tužna bez maske?
Sabe, se está fazendo uma lista, eu gostaria...
Znaš, ako radiš popis, ja bih...
Então não sabe se está grávida.
Значи, не знаш да ли си трудна?
Ele não sabe se está feliz ou triste.
Ne zna je li gore ili dole.
Ela não sabe se está morto ou vivo.
Ne zna jesi li živ ili mrtav.
Sabe... Se está insatisfeita, posso sempre encontrar a forma de enviá-la de novo para sua vida anterior.
Znaš, ako nisi sretna, uvijek mogu srediti da se vratiš svom starom životu.
Ele é paralisado da cintura para baixo, você nunca sabe se está fazendo um bom trabalho.
Paraliziran je od struka dole, pa nikad ne znaš da li dobro radiš.
Você não sabe se está indo ou vindo, sabe?
Ne znaš ni da li ideš ili ostaješ, je li tako?
Como alguém não sabe se está casada?
Kako neko ne zna da li je udat?
Ela não sabe se está indo ou vindo.
Ne zna ni sama gde da ide, i šta da radi.
Sabe se está tudo bem com a minha avó?
Znate je li sve u redu s mojom bakom?
É assim que você sabe se está maduro.
Tako možeš da saznaš da li je zrela.
Como sabe, se está com a cara enfiada aí?
Kako znaš tako s licem zakopanim u to?
Sabe, se está tentando me assustar, não deveria usar sapatos de sapateado.
Pokušavaš da me uplašiš, a nosiš cipele za step.
Sabe, se está ficando incomodada, pode desistir.
Znaš, ako se oseæaš neugodno, možeš da prestaneš.
Como sabe se está sexualmente atraído até ficar com a pessoa?
Ne znaš šta tipa seksualno zanima dok nisi s njim.
Não sabe se está em você?
Hoæeš li da znaš da li imaš to u sebi?
Como você sabe se está acordado ou sonhando?
Мислим, како ћеш рећи да си будан или је то сан?
Vocês sabem que, como educadora, você nunca sabe... se está atingindo os alunos.
Kao profesor, nikad ne znate.. Da li ste doprli do svojih studenata.
Como sabe se está dando certo?
Kako možeš da kažeš da funkcioniše?
Não tome decisões muito precipitadas particularmente as que você não sabe se está tomando certo.
Не доносите одлуке сувише унапред, посебно оне које нисте ни свесни да их правите.
Porque você não sabe se está certo ou errado, e assim tudo que você procura é empatia divina.
Pošto ne znate da li činite ispravno ili pogrešno, sve što tražite je božansko saosećanje.
0.99920988082886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?